Фридрих Ницше. Человеческое, слишком человеческое -
56 >
мелкой злобы? Большинство людей слишком нечестны и немногие - слишком добры,
чтобы знать что-либо об этом pudendum; пусть же они, если хотят, отрицают
правоту Проспера Мериме, который говорит: "Sachez aussi qu'il n'y a rien de
plus commun que de faire le mal pour le plaisir de la faire".
51
Как видимость становится реальностью. Актер в конце концов уже не может
перестать думать о впечатлении от своей личности и об общем сценическом
эффекте даже при самом глубоком страдании, например при погребении своего
ребенка; он будет плакать над собственным горем и его проявлениями, как если
бы он был зрителем самого себя. Лицемер, который постоянно играет одну и ту
же роль, под конец перестает быть лицемером - например, священники, которые
обыкновенно в молодости бывают сознательно или бессознательно лицемерами, в
конце концов становятся естественными и делаются тогда именно подлинными
священниками, без всякой аффектации; или если этого еще не может достигнуть
отец, то, вероятно, достигает сын, которому удается использовать успехи отца
и унаследовать его привычку. Когда кто-либо долго и упорно хочет казаться
чем-нибудь, то в результате ему уже трудно быть чем-либо другим. Профессия
почти каждого человека, даже художника, начинается с лицемерия, с внешнего
подражания, с копирования эффектов. Тот, кто всегда носит на лице маску
приветливости, должен в конце концов приобрести власть над благожелательным
настроением, без которого нельзя достигнуть выражения приветливости, - и в
результате это настроение в свою очередь овладевает им - он действительно
становится благожелательным.
52
Момент честности в обмане. У всех великих обманщиков можно подметить
одно явление, которому они обязаны своим могуществом. Во время самого акта
