Фридрих Ницше. Человеческое, слишком человеческое -
88 >
обыкновенно пользуются, например, при зубной боли, удовлетворят его и при
более серьезных страданиях. Чем более падает господство религий и всякого
рода наркотических искусств, тем основательнее люди обращают внимание на
действительное устранение бедствий; правда, это наносит ущерб сочинителям
трагедий: ибо материал для трагедии все сокращается, так как область
неумолимого и неотвратимого рока все больше сужается, - и еще вреднее это
для священнослужителей: ибо они доселе жили наркотизацией человеческих
бедствий.
109
Скорбь есть познание. Как хорошо было бы, если бы ложные утверждения
священнослужителей, будто существует Бог, который требует от нас добра, есть
страж и свидетель каждого поступка, каждого мгновения, каждой мысли, который
нас любит и через все несчастья ведет нас к лучшему, - если бы эти
утверждения можно было заменить истинами, которые были бы столь же целебны,
успокоительны и утешительны, как подобные заблуждения! Но таких истин не
существует философия может противопоставить здесь в лучшем случае опять-таки
метафизические видимости (т. е. в сущности тоже не истины). Но трагедия
состоит в том, что в эти догмы религии и метафизики нельзя верить, если
соблюдать в сердце и голове строгий метод истины; и с другой стороны,
благодаря развитию человечества мы стали столь нежными, раздражительными и
чувствительными к страданию, что нуждаемся в сильнейших средствах исцеления
и утешения; отсюда возникает опасность, что человек может истечь кровью от
познания истины. Это выражает Байрон в бессмертных стихах:
Sorrow is knowledge: they who know the most
Must mourn the deepest o'er the fatal truth,
The tree of knowledge is not that of life.
Против такой печали нет лучшего средства, как обратиться к
