Фридрих Ницше. Человеческое, слишком человеческое -
95 >
с помощью последнего можно связывать дух, вредить ему и уничтожать его;
телесный элемент дает орудие, посредством которого можно овладеть духовным.
И как человек влияет на другого человека, так он влияет и на всякого духа
природы; ибо и последний обладает телесным началом, за которое его можно
ухватить. Дерево и, по сравнению с ним, росток, из которого оно вырастает, -
это загадочное сопоставление, по-видимому, доказывает, что в обеих формах
воплотился один и тот же дух, то в большом, то в малом объеме. Внезапно
покатившийся камень есть тело, в котором действует дух; если в одинокой роще
лежит глыба, то представляется невозможным, чтобы ее принесла сюда
человеческая сила; следовательно, камень сам пришел сюда, т. е. в нем
приютился дух. Все, что имеет тело, доступно колдовству, стало быть, и духи
природы. Если бог прямо связан своим изображением, то на него можно и прямо
воздействовать (посредством лишения его жертвенной пищи, бичевания,
заключения в оковы и т. п.). Китайцы низших классов, чтобы насильственно
добиться благосклонности своего бога, оставившего их без помощи, связывают
веревками его изображение, сбрасывают с пьедестала, влачат по улицам,
вываливают в грязи и навозе; "Собака ты, - приговаривают они, - мы поселили
тебя в роскошном храме, мы красиво позолотили тебя, хорошо кормили,
приносили тебе жертвы, а ты так неблагодарен!" Подобные же насильственные
меры в отношении изображений святых и Божьей Матери, когда они не хотели
исполнять своей обязанности во время эпидемий или засух, случались еще в
этом столетии в католических странах.
Из всех этих колдовских действий возникли бесчисленные церемонии; и
когда, наконец, хаос их стал слишком велик, их постарались упорядочить,
