Ф.Грандель. Бомарше -
259 >
граф де Сейлерн берет на себя их передать. Однако мою книжицу мне не
возвращают, и в тот же день, в девять вечера, в мою комнату входят восемь
гренадеров с примкнутыми штыками, два офицера с обнаженными шпагами и
секретарь правящего совета с запиской графа де Сейлерна, где тот предлагает
мне не сопротивляться аресту, оставляя за собой, как он говорит, устное
объяснение причин подобной меры, кою я, без сомнения, одобрю.
- Не вздумайте сопротивляться, - сказал мне человек, предъявивший
приказ.
- Сударь, - ответил я холодно, - я иногда оказываю сопротивление
грабителям, но императорам - никогда.
Меня заставляют опечатать все бумаги. Я прошу разрешения написать
императрице, мне в этом отказывают. У меня отбирают все мои вещи, нож,
ножницы, даже парик и оставляют со мной всю эту охрану, здесь же, прямо в
моей комнате, где она и пребывает тридцать один день или сорок четыре тысячи
шестьсот сорок минут, ибо если для людей счастливых часы бегут быстро и один
час незаметно сменяет другой, несчастные дробят время своих страданий на
минуты и секунды и находят, что каждая из них в отдельности весьма длинна.
Все это время, спал я или бодрствовал, один из гренадеров, вооруженный
ружьем с примкнутым штыком, не отрывал от меня глаз,
Посудите сами, каково было мое изумление, моя ярость! Подумайте о моем
здоровье в эти ужасные часы, все это было невыносимо. Лицо, меня
арестовавшее, явилось на следующий день, дабы меня успокоить.
- Сударь, - сказал я этому человеку, - для меня не может быть никакого
покоя, доколе я не напишу императрице. То, что со мной происходит,
невероятно. Прикажите дать мне перья и бумагу или будьте готовы заковать
меня в ближайшее время в цепи, потому что тут есть от чего сойти с ума.