Ф.Грандель. Бомарше -
55 >
фактическом - лживо, ибо в Париже нельзя торговать волосами, не будучи
патентованным паричником, в противном случае - это торговля из-под полы; но
он был паричником. Тем не менее Эрве д'Арбонна признали главным лесничим без
всяких возражений, хотя не исключено, что в юности и он был подмастерьем у
отца.
2. Г-н де Маризи, занявший лет пять или шесть тому назад должность
главного лесничего Бургундии, зовется Легран, он сын Леграна, шерстобита и
чесальщика из предместья Сен-Марсо, впоследствии купившего небольшую лавку
одеял неподалеку от Сен-Лоранской ярмарки и нажившего известное состояние.
Его сын женился на дочери Лафонтена, седельщика, взял имя де Маризи и был
признан главным лесничим без всяких возражений.
3. Г-н Телле, главный лесничий Шалона, сын еврея по имени
Телле-Дакоста, который начал с торговли украшениями и подержанными вещами, а
впоследствии разбогател с помощью братьев Пари; он был признан без
возражений, затем, как говорят, исключен из собрания, поскольку было
сочтено, что ему надлежит вернуться в сословие своего отца, не знаю, сделал
ли он это.
4. Г-н Дювосель, главный лесничий Парижа, сын Дювоселя, сына
пуговичника, впоследствии служивший у своего брата, чье заведение находилось
в переулке неподалеку от Фера, затем ставший компаньоном брата и, наконец,
хозяином лавки. Г-н Дювосель не встретил ни малейшего препятствия на пути к
своему признанию".
Главным лесничим пришлось не по нутру напоминание о том, что один из
них был сыном паричника, а другой - еврея, и еще меньше, что этот Бомарше
проявил дурной вкус, не тая, что сам начинал как часовщик, подобно своему
отцу и деду, протестантам.
Людовику XV, который вынужден был при сложившихся обстоятельствах