Ф.Грандель. Бомарше -
589 >
протестантами право на свободу вероисповедания, право иметь церкви, занимать
государственные должности, пользоваться учебными заведениями. Отменен
Людовиком XIV в 1685 г.
Люксембургский дворец - дворец в Париже, построенный в 1615-1627 гг.
"Меркюр де Франс" - газета, основана в 1672 г. для публикации придворных
новостей, небольших литературных произведений.
"Журналь офисьель" - официальная газета, публиковавшая законы, декреты
и правительственные акты. "Монд" - ежедневная газета, выходящая с 1944 г.
Линия - мера длины, равная 2,25 миллиметра.
Варган - музыкальный инструмент в виде удлиненной подковы с
металлическим язычком.
Военная школа - школа кадетов, основанная в 1752 г. в Париже.
Семилетняя война - война 1756-1763 гг., в которой принимали участие
Пруссия, Англия, Австрия, Россия, Саксония, Франция, Швеция, Португалия,
Испания.
...вернуть Канаду и Луизиану. - Колонии Франции, утраченные в
результате Семилетней войны.
Фер - городок на севере Франции.
Истэблишмент - правящие круги, господствующая верхушка.
Парламенты - высшие суды во Франции до революции 1789 г. Самый древний,
Парижский, возник из королевского совета в XIII в. Парижский парламент имел
право указывать королю на незаконность его указов. Упразднен в 1790 г.
Парады - бурлескные, веселые, шутливые сцены, разыгрывавшиеся
первоначально у ярмарочных театров для привлечения публики.
Ортолан - изысканное блюдо из воробьиного филе.
Волован - слоеный пирожок, начиненный мясом (или рыбой), с
шампиньонами.
Медонский парк - парк недалеко от Парижа.
Кап - провинция в Южно-Африканской Республике, в те времена -
голландской колонии.
Парижский договор - мирный договор, заключенный 10 февраля 1763 г.