Ф.Грандель. Бомарше -
79 >
впрочем, забыл уточнить, что маркиза, урожденная Жарант, приходилась
племянницей епископу Орлеанскому - тому самому, которому Людовик XV
заказывал айвовый мармелад, - и оставалась француженкой душой и телом.
Небезынтересная деталь: всякий раз, как маркиза де ла Крус удостаивалась
королевской благосклонности, Бомарше считал необходимым незамедлительно
поставить об этом в известность Шуазеля, то есть своего министра. Нетрудно
себе представить, что маркиза подчас добивалась большего, чем
аккредитованный посланник - граф Оссон, - которого правила
благопристойности, а также вполне правоверные склонности держали, очевидно,
на почтенном расстоянии от королевского ложа.
Г-жа де ла Крус, чей медальон Ломени нашел в сундуках Бомарше через
много лет после его смерти, была молода, красива и, кажется, весьма
остроумна. Кроме того, она без памяти влюбилась в Бомарше, почувствовав в
нем родственную душу. Чтобы составить представление об их отношениях,
достаточно привести одно из писем Бомарше отцу, написанное в присутствии
маркизы. Прочтите его внимательно, ибо тут есть чем насладиться:
"Здесь, в комнате, где я пишу, находится весьма благородная и весьма
красивая дама, которая день-деньской посмеивается над Вами и надо мной. Она,
например, говорит мне, что благодарит Вас за доброту, проявленную Вами к ней
тридцать три года тому назад, когда Вы заложили фундамент тех любезных
отношений, кои завязались у нас с нею тому два месяца. Я заверил ее, что не
премину Вам об этом написать, что и выполняю сейчас, ибо, пусть она и шутит,
я все же вправе радоваться ее словам, как если бы они и в самом деле
выражали ее мысли".
Г-жа де ла Крус прерывает Бомарше, перехватывает у него перо и в свою