Ф.Грандель. Бомарше -
84 >
Бомарше как нельзя более усложнял свою жизнь и свой распорядок дня. Мы еще к
этому вернемся, ибо не следует терять из виду, что наш герой вел
одновременно пять или шесть жизней. Фигаро - здесь, Фигаро - там! Не так ли?
Серьезную озабоченность вызывали также его семейные и любовные дела.
Прежде всего ему пришлось толкнуть отца в объятия г-жи Анри, а это было не
просто - и не потому, что дама не проявляла энтузиазма, но потому, что
привередничал Г-н Карон. Хотя г-жа Анри и была все еще привлекательна, ей
сравнялось шестьдесят. Г-н Карон к ней привык, но, будучи на восемь лет
старше, страшился перемен. Еще из Мадрида сын неоднократно писал ему,
убеждая сделать решительный шаг. Например:
"Меня ничуть не удивляет Ваша к ней привязанность: я не знаю веселости
благородней и сердца лучше. Мне хотелось бы, чтобы Вам посчастливилось
внушить ей более пылкое ответное чувство. Она составит Ваше счастье, а Вы
,безусловно, дадите ей возможость познать, что такое союз, основанный на
взаимной нежности и уважении, выдержавших двадцатипятилетнюю проверку. Она
была замужем, но я готов дать руку на отсечение - она еще не изведала до
конца, что такое сердечные радости, и не насладилась ими. Будь я на Вашем
месте, мне хорошо известно, как бы я поступил, а будь я на ее месте - как бы
ответил; но я не Вы и не она, не мне распутывать этот клубок, с меня хватает
своего".
Г-н Карон незамедлительно ответил на это самым деликатным образом:
"Вчера мы ужинали у моей доброй и милой приятельницы, которая весело
посмеялась, прочитав то место Вашего письма, где Вы пишете, как поступили
бы, будь Вы мною, у нее нет на этот счет никаких сомнений, и она говорит,
что охотно доверилась бы Вам и не целует Вас от всего сердца только потому,