Бомарше. Преступная мать, или второй Тратюф -
62 >
Ф и г а р о. Напрасно вы так думаете! Г р а ф. Мне понятен гнусный его замысел, но для большей ясности давайте сорвем все покровы. Кто вам сказал про Флорестину? Г р а ф и н я (быстро). Я знаю об этом только от него. Л е о н (быстро). Он мне это сообщил по секрету. С ю з а н н а (быстро). Мне он тоже об этом говорил. Г р а ф (в ужасе). Чудовище! А я хотел выдать за него Флорестину! Передать ему все мое состояние! Ф и г а р о (живо). Более трети перешло бы уже к нему в руки, если бы я без вашего ведома не отдал три миллиона золотом на сохранение господину Фалю. Чуть-чуть было он не наложил на них лапу. К счастью, я сообразил. Я передал вам расписку... Г р а ф (живо). Негодяй только что взял у меня расписку и пошел за деньгами. Ф и г а р о (и полном отчаянии). Что же я за несчастный! Если деньги выданы, то все мои труды пропали даром! Бегу к господину Фалю. Может, бог даст, успею! Г р а ф (Фигаро). Злодей не мог так быстро туда дойти. Ф и г а р о. Если он упустил время, мы его поймаем. Бегу! (Хочет идти.) Г р а ф (быстрым движением останавливает его). Но только смотри, Фигаро: роковая тайна, которую ты сейчас узнал, должна быть погребена в твоей груди! Ф и г а р о (с глубоким чувством). Мой господин! Она уже двадцать лет в моей груди, и вот уже десять лет, как я стараюсь помешать чудовищу воспользоваться ею для его низких целей. А теперь самое главное: ждите моего возвращения и не предпринимайте пока ничего. Г р а ф (живо). Неужели он станет оправдываться? Ф и г а р о. Непременно попытается (достает из кармана письмо), но вот противоядие. Прочтите это ужасное письмо: в нем заключена адская тайна. Вы еще будете меня благодарить за то, что я из кожи вон вылез, а все-таки его достал. (Передает графу
