Альфред Бестер. Тигр! Тигр! -
11 >
глазом.
Юпитер не был, не мог быть обитаем. Подобно прочим планетам за поясом
астероидов, он представлял собой колоссальный замерзший шар метана и
аммиака. А четыре самых больших его спутника захлебывались городами и людьми
-- теперь воюющими с Внутренними Планетами. Он станет военнопленным, но
сохранит жизнь, чтобы свести счеты с "Воргой-Т.1339".
Фойл осмотрел ходовой отсек "Номада". В баках еще сохранилось топливо.
Один из четырех хвостовых двигателей был работоспособен.
Фойл восстановил систему подачи топлива в камеру сгорания. Баки
находились на солнечной стороне корпуса, и температура держалась выше точки
замерзания. Но в невесомости топливо не польется по трубам.
Фойл перерыл судовую библиотеку и узнал кое-что о гравитации. Если
заставить корабль вращаться, центробежная сила погонит топливо в камеру
сгорания уцелевшего двигателя. Если воспламенить топливо в камере сгорания
уцелевшего двигателя, несбалансированный импульс придаст "Номаду"
вращательный момент.
Но воспламенить топливо, пока корабль не вращается, нельзя, как нельзя
и раскрутить корабль, не воспламенив сперва топливо.
Он нашел выход из тупика. Его вдохновил "Ворга". Фойл открыл дренаж и
торопливо наполнил камеру вручную. Залил насос. Теперь, если воспламенить
горючее, оно создаст достаточный импульс, чтобы сыграла свою роль
центробежная сила.
Он попробовал спички.
Спички не горят в вакууме.
Попробовал сталь и кремень.
Искры не поджигают при абсолютном нуле космоса.
Подумал о нитях накала.
На борту "Номада" не было электричества, чтобы накалить эти нити.
Он перерыл книги и справочники. Часто теряя сознание и находясь на
грани полного изнеможения, Фойл думал и действовал. "Ворга" пробудил его
