Альфред Бестер. Тигр! Тигр! -
139 >
тигриной маски.Саул Дагенхем покинул затемненную спальню. Через секунду ее залил свет, излучаемый одной стеной. Казалось, гигантское зеркало отражало покои Джизбеллы, но с одним причудливым искажением. В постели лежала Джизбелла, а в отражении на постели сидел Дагенхем. Зеркало было на самом деле свинцовым стеклом, разделяющим две одинаковые комнаты. Дагенхем только что включил в своей свет. -- Любовь по часам, -- раздался в динамике голос Дагенхема. -- Отвратительно. -- Нет, Саул. Нет. -- Низко. -- Снова нет. -- Горько. -- Нет. Ты жаден. Довольствуйся тем, что имеешь. -- Богу известно, это больше, чем я когда-либо имел. Ты прекрасна. -- Ты любишь крайности... Спи, милый. Завтра едем кататься на лыжах. -- Нет, мои планы изменились. Надо работать. -- Саул... ты же обещал. Достаточно работы, волнений и беготни. Ты не собираешься сдержать слово? -- Не могу. Идет война. -- К черту войну. Ты уже пожертвовал собой. Что еще они могут требовать от тебя? -- Я должен окончить работу. -- Я помогу тебе. -- Нет. Не вмешивайся в это. -- Ты мне не доверяешь. -- Я не хочу тебе вреда. -- Ничто не может повредить нам. -- Фойл может. -- Ч-что?.. -- Формайл -- Фойл. Ты знаешь это. Я знаю, что ты знаешь. -- Но я никогда... -- Да, ты мне не говорила. Ты прекрасна. Так же храни верность и мне, Джизбелла. -- Тогда каким образом ты узнал? -- Фойл допустил ошибку. -- Как? -- Имя. -- Формайл с Цереса? Он купил его. -- Но Джеффри Формайл? -- Просто выдумал. -- Полагает, что выдумал... Он его помнит. Формайл -- имя, которое используют в Мегалане. В свое время я применял к Фойлу все пытки