Альфред Бестер. Тигр! Тигр! -
16 >
выращивались растения, обеспечивающие свежий воздух. Моторный отсек
превратили в кухню. Ракетное топливо питало горелки на маленькой плите.
Фойл отсоединил топливопровод от плиты и вновь направил горючее в
камеры сгорания. За ним хвостом ходила Мойра, с любопытством наблюдая за его
действиями.
-- Что ты делаешь, Номад?
-- Мне нужно выбраться, -- пробормотал Фойл. -- Мне нужно назад. Дело с
Воргой. Понимаешь, да, ты? Нужно назад и все.
Мойра испуганно попятилась. Фойл увидел выражение ее глаз и прыгнул. Он
был так слаб, что она легко увернулась, потом открыла рот и испустила
пронзительный крик. В этот момент кабину наполнил грохот. Джозеф и его
братия колотили снаружи по корпусу, исполняя научный концерт для
новобрачных.
Фойл загнал Мойру в угол, сорвал ночную рубашку и связал свою
нареченную, засунув ей в рот кляп. Она визжала изо всех сил, однако научный
концерт заглушал все остальные звуки.
Фойл наскоро подлатал моторный отсек; он стал уже специалистом. Потом
схватил извивающуюся девушку и выволок ее в шлюзовую камеру.
-- Ухожу, -- прокричал он на ухо Мойре. -- Взлет. Прямо из астероида.
Может быть, сдохнем. Все разлетится. Нет больше воздуха. Нет больше
астероида. Предупреди их. Скажи.
Он вышвырнул Мойру, захлопнул и задраил люк. Концерт сразу прекратился.
На пульте управления Фойл включил зажигание. Автоматически взревела
взлетная сирена, зазвучавшая впервые за многие десятилетия. Фойл ждал, пока
повысится температура в камере сгорания. Ждал и страдал. Ракета была
вцементирована в астероид. Ее окружали камни и металл. Ее дюзы упирались в
корпус другого корабля. Фойл не знал, что случится, когда заработают
двигатели. Его толкал на риск "Ворга".