Альфред Бестер, Роджер Желязны. Психолавка -
77 >
его, и передо мной вновь оказалось мое собственное лицо! Я перешел к
третьему повешенному, перевернул... То же самое! И у четвертого тоже, и у
всех остальных... Я упал на колени.
И почувствовал, что она обнимает меня за плечи.
-- Все! Что это, Глория?! Он что, коллекционирует покойников, похожих
на меня? Или ждет, не стану ли я номером восемь? Может, мне пора бежать
отсюда, пока не поздно? Впрочем, разве сбежишь от человека, который может
последовать за тобой куда угодно? Что ему нужно? Зачем они здесь?
-- Прежде всего мне необходимо вывести тебя из этого поля! -- Она
крепко подхватила меня под мышки и поставила на ноги. -- Пойдем скорее.
-- Сперва скажи!
-- Я все непременно расскажу тебе, если сейчас ты пойдешь со мной,
хорошо?
* * *
-- Мне очень жаль, Альф, что ты все это понял сам. Он собирался сказать
тебе -- когда узнает тебя получше.
-- Значит, вы обсуждали мой случай?
-- Да-с-с-с.
-- И я полагаю, в моем присутствии? Общаясь с помощью ультразвука?
-- Да-с-с-с.
-- Но что это все-таки такое -- то, что я, как ты говоришь, "понял
сам"? Я ведь по-прежнему ничего не понимаю!
-- То, что ты являешься частью чего-то -- и, возможно, очень опасного!
-- что воздействует на него и на все это место. Он хотел обследовать тебя,
понаблюдать за тобой, узнать, не обозначишь ли ты как-то свои планы
относительно нас. Только после этого он мог бы рискнуть поговорить с тобой.
-- Рискнуть? Так что же, он меня боится?
-- Это так и есть.
-- Но извини, он ведь куда умнее, сильнее, старше и мудрее меня -- если
отвлечься от всей этой чепухи насчет четырех клонов-близнецов -- и,
возможно, обладает куда более развитой, абсолютно звериной, я бы сказал,
хитростью. Возможно к тому же, он еще более безумен, чем я...
