Альфред Бестер. Ад - это вечность -
40 >
- Мне кажется, я знаю, что это было, - сказал Эрдис.
Она уставилась на него.
- Нечто вроде обручальной церемонии, - небрежно продолжал он. - Вы
читали что-то подобное, не так ли? Странно, верно? Какие мощные влияния в
этом доме. Вы узнали эти призраки?
Она устала покачала головой. К чему было думать... говорить?..
- Нет? Но это неважно. Меня никогда не волновали непрошенные
призраки. Больше нам ничто не помешает... - На секунду он замолчал, потом
указал на лестницу. - Я думаю, ваш муж наверху. Идемте туда.
Они стали подниматься по темной винтовой лестнице. Сидра боролась с
последними проявлениями благоразумия.
ПЕРВОЕ: Ты поднимаешься по лестнице. Куда ведут ступеньки? В безумие?
А все это проклятое Существо в убежище.
ВТОРОЕ: Это ад, а не реальность!
ТРЕТЬЕ: Или кошмар. Да! Кошмар. Омар прошлой ночью. Где мы были
прошлой ночью с Бобом?
ЧЕТВЕРТОЕ: Милый Боб! Разве я когда-нибудь... А Эрдис! Я знаю, почему
он так знаком мне, почему отвечает на мои мысли. Он, вероятно...
ПЯТОЕ: ...приятный молодой человек, который в реальной жизни играет в
теннис. Искаженный воображением. Да!
ШЕСТОЕ...
СЕДЬМОЕ...
- Не бегите так, - предостерег ее Эрдис.
Она остановилась и прямо-таки вытаращила глаза. Не было ни крика, ни
дрожи. Она просто уставилась на то, что висело с искривленной шеей на
лестничной балке. Это был ее муж, безвольный и неподвижный, висящий на
длинной бельевой веревке.
Неподвижная фигура слегка покачивалась, как массивный маятник. Губы
исказила сардоническая ухмылка, глаза вылезли из орбит и глядели на нее с
наглым весельем. Сидра смутно заметила, что поднимающиеся позади ступеньки
просвечивают сквозь эту фигуру.
- Соедините руки свои, - сардонически сказал труп.