Альфред Бестер. Ад - это вечность -
66 >
страхом, но распевая имя Господне.
И в поле резко бросили камень и уронили на колени чудище, все еще
кричащее ужасным, нагоняющим страх голосом. Затем сильные воины ударили
его много раз дубинками, пока крики не прекратились, и замерло чудище. И
из неподвижного тела вышла ядовитая красная вода, от которой затошнило
всех, кто видел ее.
И отнесли чудище в Высокий Храм Ялдаваофа, и поместили в клетку пред
алтарем, и там оно снова закричало, оскверняя святые стены. И Верховные
Жрецы пришли в беспокойство и сказали: "Что за дьявол предложил поместить
его пред очами Ялдаваофа, Господа Бога нашего?"
КНИГА МААРТА; Х111: 44 - 47".
Больно...
Все тело горит, как ошпаренное.
Невозможно шевельнуться.
Никакой сон не тянется так долго... Значит, это реальность. Это
реальность? Реальность. А я? Тоже реальна. Чужая в реальности грязи и
мучений. За что? За что? За что?!
Все мысли смешались. Путаница. Толчея.
Это мука, и где-то... в каком-то месте... я уже слышала это слово -
мука. Оно приятно звучит. Мучение? Нет, мука лучше. Звучит, как мадригал.
Как название лодки. Как титул принца. Принц Мука. Принц Мучение? Красотка
и принц...
В голове все так перепуталось. Яркий свет и оглушительные звуки,
которые доходят до меня, но не имеют смысла.
В одно прекрасное время красотка мучила человека... Так говорят...
Вернее, говорили.
Имя этого человека?
Принц Мучение? Нет, Финчли! Да, Дигби Финчли.
Дигби Финчли, говорят они, - говорили - любил ледяную богиню по имени
Феона Дубидат.
Розовую ледяную богиню.
Где она теперь?
"И пока чудище угрожающе стенало пред алтарем, синедрион Жрецов
держал совет, и сказал советник по имени Маарт: "О, Жрецы Ялдаваофа,