Альфред Бестер. Ад - это вечность -
81 >
за дорогой, мозг методично сортировал факты и без увиливаний пришел к
трудному решению. Он знал, что никогда не сможет доказать свою
невиновность. Каким образом? Он был так же виновен в убийстве, как и все
остальные. Они указали на него, и он был обвинен, как единственный убийца
леди Саттон.
В военное время невозможно покинуть страну. Невозможно даже
спрятаться надолго. Значит, остается подпольная жизнь в жалких укрытиях на
несколько коротких месяцев только затем, чтобы быть пойманным и
приведенным в суд. Это было бы сенсацией. Но Пил не собирался позволить
своей жене наслаждаться зрелищем, как после зачтения приговора его потащат
на виселицу.
По-прежнему хладнокровный, по-прежнему полностью владеющий собой, Пил
строил планы, управляя машиной. Было бы дерзостью поехать прямо к себе
домой. Они никак не подумают искать его там... по крайней мере, какое-то
время. Достаточное время, чтобы он успел сделать то, что задумал.
Вендетта, сказал он, кровь за кровь. Он ехал по Лондону к Челси-сквер -
дикий, бородатый человек, больше похожий теперь на пирата.
Он подъехал к дому с тыла, наблюдая за полицией. Никого поблизости не
было, дом выглядел тихим и зловещим. Когда он выехал на улицу и увидел
фасад своего дома, его мрачно позабавило то, что целое крыло было
уничтожено бомбардировкой. Очевидно, катастрофа произошла за эти дни, так
как булыжник был аккуратно собран в кучу и разрушенная сторона здания
огорожена.
Так гораздо лучше, подумал Пил. Без сомнения, дом пуст, нет никаких
слуг. Он остановил машину, выскочил и быстро прошел к парадной двери.
Теперь, приняв решение, он действовал быстро и решительно.
В доме никого не было. Пил прошел в библиотеку, взял чернила, бумагу